Residents advised to take measures to protect internal plumbing from freezing

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB – With colder winter weather on its way, the City of Winnipeg is recommending property owners weatherproof their basements or crawlspaces to prevent their internal plumbing from freezing.

Internal plumbing that isn’t protected can freeze every winter. Every year, 311 receives a number of reports from properties with no water due to frozen internal plumbing.

Residents are encouraged to take the following preventative measures to keep their plumbing from freezing:

  • Turn off the water to outside taps from inside your house. Leave outside taps slightly open to allow any remaining water to expand when freezing. Remove and drain hoses.
  • Insulate areas of your home containing water pipes, including crawl spaces, garages and attics.
  • Insulate water pipes (both hot and cold) near the exterior walls, especially those facing north.
  • Weather-seal your windows.
  • Check for air leaks around electrical outlets, dryer vents and pipes. Seal these leaks with caulking or insulation to keep cold air away from your pipes.
  • Heat areas of your home containing water pipes.
  • Keep the garage door closed if there are water pipes inside.
  • Open cabinet doors to allow heat to get to uninsulated pipes under sinks and appliances near outside walls.
  • Set the thermostat no lower than 12°C (55°F) at night and when you are away.
  • If you plan to be away, have someone check your house daily to make sure the heat is on and no problems have occurred.

Owners of single-family properties are responsible for their private water service pipe and all internal plumbing. Internal plumbing refers to any pipes, including fittings, valves and fixtures, which carry water from the point where the private water service pipe enters a building to the taps.

For assistance with thawing frozen internal plumbing, property owners should contact a plumber or follow these do-it-yourself tips.

More information is available at City of Winnipeg - Frozen Water Pipes.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.