Public asked for input into City's Pedestrian and Cycling Strategy

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Survey now available online

Winnipeg, MB - The City of Winnipeg is continuing the development of Pedestrian and Cycling Strategies to identify priorities for infrastructure and to promote walking and cycling as a safe, viable and attractive transportation choice.

The Public Works Department has engaged Urban Systems Ltd. to undertake the research and development of these strategies for the City. The team has completed the first phase of these strategies, which includes preparing demographic and neighborhood profiles, travel patterns, creating an inventory of all existing pedestrian and cycling facilities, and identifying best practices and lessons learned from the development of strategies in similar cities.

The next step is to engage the public through a public consultation program. The purpose of the public consultation program is to ensure the strategies meet the public’s expectations for their short- and long-term walking and cycling needs, and to increase public understanding of active transportation choices. The plan has been tailored to engage a broad range of stakeholders and the City is seeking input from all Winnipeggers. A telephone survey will also be used to reach out to Winnipeggers to see what people think about walking and cycling in Winnipeg throughout the city.

The public will be able to participate in this project in the following ways:

Feedback from the public consultation program will assist in determining how the City will move forward in developing and promoting walking and cycling infrastructure.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.