Residents are encouraged to get a handle on leaks during Fix a Leak Week March 18 - 24, 2013

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Toilet Replacement Credit Program Continuing in 2013

Winnipeg, MB - The City of Winnipeg is encouraging residents to check for plumbing leaks during Fix a Leak Week, March 18 - 24, 2013. The most common culprits are toilets and dripping faucets.

Fix a Leak Week was created by United States Environmental Protection Agency’s WaterSense program. The City of Winnipeg is a promotional partner of the WaterSense Program.

Monitoring our homes for leaks on a regular basis helps ensure we are all doing our part to protect our precious water resources. Plus, fixing leaks could save homeowners hundreds of dollars on their water bills.

Plumbing leaks can waste water 24 hours a day, 7 days a week. In many cases, fixture replacement parts are inexpensive, pay for themselves quickly, and can be installed by handy do-it-yourselfers or plumbing professionals.

Fix a Leak Week checklist

  • Check for leaks (e.g., toilets, faucets, showerheads).
  • Fix leaks immediately.
  • Replace fixtures if necessary with WaterSense labelled models.

Residents can visit:

  • winnipeg.ca to see videos with simple steps to check your toilet for leaks and how to use your water meter to check for leaks
  • epa.gov/watersense for more information on the WaterSense Program

Residents are reminded that the Toilet Replacement Credit Program is continuing for 2013. To be eligible for the $60 water bill credit, applicants must:

  • own or rent a single-family home,
  • replace an old inefficient toilet (i.e., with a flush volume of 13 litres or more),
  • purchase and install a WaterSense labelled toilet on our approved toilet list (single flush 6 litre toilets are not eligible), and
  • recycle your old toilet at an approved toilet recycling depot.

For complete details on eligibility criteria, how to apply for the credit and the application form, residents can contact 311, open 24 hours every day, by phone at 311 or by email at 311@winnipeg.ca.

Residents can also visit the Water and Waste Department website for more information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.