Le 1er septembre 2022

La fin de semaine de débarras sera de retour les 10 et 11 septembre

Winnipeg, MB – Il arrive d’avoir des articles en bon état qu’on n’utilisera plus jamais. Les 10 et 11 septembre, la fin de semaine de débarras sera de retour pour donner une deuxième vie aux objets réutilisables et non désirés qui prennent de la place, et pour donner l’occasion de dénicher de belles trouvailles.

Conseils sur l’étalage des articles à donner

Voici quelques exemples d’articles à donner :

  • Livres, CD et DVD
  • Meubles, appareils électroniques et petits appareils électroménagers
  • Matériel de sport et jouets
  • Outils et équipements d’entretien de la cour et du jardin (p. ex. tondeuses à gazon, souffleuses à neige, râteaux, pelles)
  • Accessoires de cuisine, vaisselle, ustensiles, casseroles et poêles
  • Cadeaux non désirés
  • Matériaux de construction (p. ex. clous, peinture, bois)
  • Vêtements

Prière de ne pas mettre :

  • des articles pouvant être dangereux;
  • des articles infestés de punaises de lit (p. ex. matelas, meubles, literie);
  • des toilettes (avec réservoir de 13 litres ou plus).

Conseils pour les personnes qui ont l’intention de parcourir les rues à la recherche d’articles gratuits

  • Ne prendre que les articles qui sont en bordure de rue et sur lesquels on a indiqué « GRATUIT ».
  • Vérifier attentivement les articles afin de s’assurer qu’ils ne sont pas dangereux et qu’ils sont en bon état avant de les mettre dans son véhicule ou de les apporter chez soi.
  • Ne pas marcher ou rouler sur les pelouses ou les jardins privés.
  • Ne pas jeter des articles sur les propriétés privées.
  • Les règlements de la circulation doivent être respectés en tout temps (p. ex. il ne faut pas obstruer la circulation, stationner illégalement ou bloquer les allées avec son véhicule), et il faut conduire prudemment et faire attention aux enfants.

Renseignements supplémentaires

Pour en savoir plus sur la fin de semaine de débarras, y compris la façon de disposer des articles restants, communiquer avec le 311 ou visiter winnipeg.ca/findesemainededebarras.

Les aires de jets d’eau resteront ouvertes jusqu’au 11 septembre

Winnipeg, MB – La Ville de Winnipeg prolonge la saison des aires de jets d’eau jusqu’au 11 septembre 2022, offrant aux familles une semaine supplémentaire pour combattre la chaleur en s’amusant à l’extérieur. Les aires de jets d’eau devaient originalement fermer le 5 septembre.

Toutes les aires de jets d’eau resteront ouvertes tous les jours de 9 h 30 à 20 h 30 jusqu’au 11 septembre, à l’exception de l’aire de jets d’eau du parc Michaëlle-Jean (CC Norquay), qui a fermé pour la saison.

Pour obtenir d’autres renseignements sur les aires de jets d’eau, visiter winnipeg.ca/airesdejetsdeau.

Rappel : les piscines extérieures et les pataugeoires fermeront d’ici le 5 septembre

On prévoit que les piscines extérieures suivantes seront ouvertes jusqu’à la fin de la journée le vendredi 2 septembre 2022 :

  • Fort Garry Lions
  • Happyland
  • Windsor Park
  • Provencher

On prévoit que les piscines extérieures suivantes seront ouvertes jusqu’à la fin de la journée le lundi 5 septembre 2022 :

  • Freight House
  • Parc de Kildonan
  • Saint-Vital
  • Parc aquatique de Transcona
  • Westdale

Pour obtenir d’autres renseignements sur les piscines extérieures, y compris leur adresse et leurs heures d’ouverture, visiter Ville de Winnipeg – Piscines extérieures.

Même si la plupart des pataugeoires sont maintenant fermées, on prévoit que les quatre pataugeoires suivantes resteront ouvertes jusqu’à la fin de la journée le 5 septembre :

  • Parc Central
  • Parc Dakota
  • Parc McKittrick
  • Parc St. John’s

Pour obtenir d’autres renseignements sur les pataugeoires, y compris leur adresse, leurs heures d’ouverture et les dates de fermeture, visiter Ville de Winnipeg – Pataugeoires.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.