Le 8 mars 2022

La Ville de Winnipeg reprend diverses inspections en personne ainsi que d’autres services

On recommande fortement au public de continuer à porter un masque dans les installations municipales et à bord des véhicules de la Régie des transports de Winnipeg et de Winnipeg Transit Plus à partir du 15 mars

Winnipeg, MB – La Ville de Winnipeg prévoit reprendre diverses inspections en personne au cours des prochaines semaines. Les résident·e·s seront soumis à une évaluation de symptômes avant leur rendez-vous, et le personnel de la Ville devra porter un masque pendant les visites.

On peut désormais prendre rendez-vous pour la majorité des services en personne suivants :

Services d’exécution des règlements municipaux

Les inspections en personne à l’intérieur des biens résidentiels reprendront le 15 mars. On offrira encore la possibilité d’effectuer les inspections à l’aide de photos ou par téléphone. Les rendez-vous ne peuvent pas être fixés à l’avance pour ce service. 

Urbanisme, biens et aménagement

Les rendez-vous d’inspection en personne des habitations occupées reprendront le 15 mars, mais il sera toujours possible d’effectuer les inspections de façon virtuelle. Les inspections d’habitations non occupées n’ont pas été touchées et se poursuivent comme d’habitude.

Eaux et déchets

Les relevés et les inspections de compteur d’eau en personne ainsi que les retours, les enlèvements et les remplacements de compteur d’eau reprendront le 15 mars. Les relevés de compteur d’eau peuvent être soumis par téléphone au 204-986-4445 ou en ligne à messervices.winnipeg.ca. On rappelle aux résident·e·s qu’il leur revient de soumettre régulièrement des relevés de compteur d’eau pour éviter les factures approximatives.

Évaluation et taxes

Les inspections en personne à l’intérieur des biens résidentiels reprendront le 15 avril. On offrira encore la possibilité d’effectuer les inspections à l’aide de photos ou par téléphone.

Direction de l’éducation du public du Service d’incendie et de soins paramédicaux de Winnipeg

La Direction de l’éducation du public du Service d’incendie et de soins paramédicaux de Winnipeg recommencera à donner des présentations en personne sur la sécurité-incendie, la sensibilisation à l’abus de la drogue et la prévention des blessures et des chutes à partir du 15 mars. La Maison de la prévention des incendies pourra participer aux activités scolaires et communautaires à partir de mai. Pour en savoir plus, le personnel enseignant et les groupes communautaires peuvent écrire à la direction à fps-publiceducation@winnipeg.ca ou composer le 204-986-6380.

Utilisation du masque

La Province a annoncé qu’elle supprimera les exigences liées au port du masque des ordonnances de santé publique provinciales à partir du 15 mars. Toutefois, la Ville va continuer à recommander fortement l’utilisation du masque dans les installations municipales ainsi que dans les véhicules de la Régie des transports de Winnipeg après le 15 mars. Les exigences liées au port du masque resteront en vigueur pour tout le personnel de la Ville, y compris les conducteurs et conductrices de Winnipeg Transit Plus, dans un avenir prévisible.

On maintiendra d’autres mesures de santé et de sécurité qui ont été adoptées dans les lieux de travail municipaux, telles que les écrans en plexiglas, l’éloignement physique, la recommandation de remplir le questionnaire d’autoévaluation avant d’arriver au travail et les tests visant les membres du personnel qui présentent des symptômes.

Pour en savoir plus sur les mesures que prend la Ville contre la COVID-19, visiter winnipeg.ca/virusCOVID-19.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.