Le 12 février 2021

La Ville de Winnipeg dévoile le processus lié aux demandes de changement de marqueurs historiques et de noms de lieux

Winnipeg, MB – La Ville de Winnipeg a dévoilé un processus qui permettra aux membres du public de soumettre des demandes de création, d’ajout et de suppression ou de changement de marqueurs historiques et de noms de lieux afin de mettre fin à l’absence de perspectives, d’expériences et de contributions autochtones dans les histoires qui sont racontées et commémorées, et ce, dans le cadre de l’initiative Redécouvrir Winnipeg.

L’initiative Redécouvrir Winnipeg est un des aspects du processus de réconciliation que la Ville s’est engagée à suivre, et aidera à faire en sorte que les contributions, les expériences et les perspectives des Premières Nations, des Métis et des Inuits sont fidèlement représentées dans les histoires, les marqueurs historiques et les noms de lieux de notre ville.

« L’annonce d’aujourd’hui constitue un pas important vers l’inclusivité à Winnipeg, a déclaré le maire Brian Bowman. Pendant plus d’un an, la Ville de Winnipeg a établi un dialogue proactif avec la collectivité relativement aux marqueurs historiques et aux noms de lieux dans notre ville et à l’absence de perspectives autochtones dans notre histoire. Je suis heureux de voir l’établissement d’un processus de soumission officiel qui favorisera des conversations importantes sur notre histoire. »

Tout membre du public peut soumettre un formulaire de demande en ligne, en son propre nom ou au nom d’un organisme. Les soumissionnaires devront montrer comment le changement proposé contribue à Redécouvrir Winnipeg et offre une perspective équilibrée sur l’histoire, rend hommage aux Autochtones, favorise la réappropriation des terres et offre une possibilité d’éducation.

Le comité de membres de la collectivité étudiera toutes les demandes liées à des biens municipaux, sauf les demandes visant à faire nommer ou renommer une rue, qui font l’objet d’un processus différent. Le comité est chargé de soumettre des recommandations à l’examen et à l’approbation du comité exécutif et du conseil municipal.

Le public peut fournir des commentaires en ligne, par téléphone ou en se présentant à titre de délégation devant le comité de membres de la collectivité, le comité exécutif ou le conseil municipal.

Pour en savoir plus, prière de visiter winnipeg.ca/redecouvrirwinnipeg.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.