• Plan du site

Le 17 juillet 2020

On peut désormais s’inscrire dans des blocs de temps pour nager ou s’entraîner au complexe récréatif Cindy-Klassen et à la piscine Pan Am

Winnipeg, Manitoba – À compter d’aujourd’hui, il est possible de s’inscrire dans des plages horaires de deux heures pour se baigner, nager en longueurs ou faire du conditionnement physique au complexe récréatif Cindy-Klassen ou à la piscine Pan Am.

La réouverture partielle des deux installations est prévue à partir du lundi 20 juillet. Le public aura un accès limité aux équipements de conditionnement physique, aux pistes pour la marche et aux piscines. La réouverture de ces installations s’ajoutera aux mesures qui ont été prises pour pouvoir ouvrir les piscines extérieures, qui incluent la réduction de la capacité et des nettoyages plus fréquents.

Nous encourageons les membres du public à réserver une plage horaire pour la natation ou le conditionnement physique avant d’arriver à ces installations, car il n’est pas certain qu’il y ait de la place pour s’inscrire à l’improviste. Les plages horaires seront accessibles une semaine à la fois, et on pourra réserver un bloc au plus tard 30 minutes avant le bloc en question, s’il y a la place. Chaque jeudi, on ajoutera une nouvelle semaine de blocs de natation et de conditionnement physique auxquels les membres du public pourront s’inscrire.

Visiter loisirsenligne pour réserver une place dans une plage horaire, ou communiquer avec le 311 pour recevoir de l’aide pour s’inscrire. À partir du lundi 20 juillet, les résidents pourront aussi réserver une plage horaire en personne.

À noter qu’il faut créer ou avoir un compte loisirsenligne pour pouvoir s’inscrire dans les plages horaires en ligne. Il existe des vidéos expliquant comment créer un compte et comment s’inscrire aux activités. Les droits d’entrée ou d’inscription seront exigibles au moment de la réservation. 

En conformité avec les recommandations provinciales, la capacité de ces installations est limitée pour que l’éloignement physique puisse être maintenu. On demande aux membres du public de se tenir à au moins deux mètres des personnes qui ne sont pas de leur ménage. L’enceinte de la piscine et la zone de conditionnement physique seront fermées au public pendant 30 minutes entre les blocs de deux heures afin qu’on puisse désinfecter les lieux et donner au public assez de temps pour quitter l’installation avant le prochain bloc à l’horaire.

L’accès aux casiers et aux vestiaires et douches sera limité et espacé pour permettre l’éloignement physique. Les membres de la clientèle sont priés de se mettre en tenue de bain pour la piscine ou de sport pour la salle de conditionnement physique avant d’arriver dans ces installations. Les gilets de sauvetage seront offerts sur place au public en quantité limitée seulement. Cependant, il sera possible d’apporter son propre gilet de sauvetage, sa propre planche et ses propres jouets. Il reviendra au sauveteur de permettre ou non l’utilisation des jouets. Des panneaux seront affichés et des zones seront marquées dans chaque piscine, et il faudra les respecter. Des postes de désinfection des mains seront mis en place à chaque entrée.

Consulter le site pour obtenir les renseignements les plus à jour sur les prix d’entrée, les conditions, les plages horaires de deux heures pour la natation et le conditionnement physique et les heures d’ouverture des installations.

On demande aux membres du public de s’assurer qu’ils n’ont pas de symptômes du COVID-19. En cas de symptômes, le public est prié de ne pas se rendre dans les piscines et les pataugeoires. Pour en savoir plus sur les mesures que prend la Ville contre le COVID-19, visiter winnipeg.ca/virusCOVID-19.

La Ville de Winnipeg rappelle son personnel au travail pour préparer la reprise du service d’autobus

Winnipeg, Manitoba – En raison de l’augmentation progressive du nombre de personnes à bord des autobus ces dernières semaines, la Ville de Winnipeg va commencer à rappeler environ 120 conducteurs et 41 conducteurs en formation qui ont été mis à pied temporairement, afin de préparer la reprise du service d’autobus d’été.

Dès le dimanche 2 août 2020, la Régie des transports de Winnipeg reprendra son horaire d’été régulier, et ses autobus circuleront selon l’horaire des jours de semaine à partir du mardi 4 août 2020, le lendemain de la journée Terry-Fox, le lundi 3 août.

Selon les conseils de Santé Manitoba, la Ville de Winnipeg rouvre ses autobus à tous les membres du public et recommande le port de masques non médicaux à bord des autobus et de Transit Plus.

Il est important de rappeler que les conducteurs et inspecteurs de la Régie des transports n’imposeront pas le port de masques non médicaux, et nous demandons au public de ne pas juger les personnes qui ne portent pas de masque, car il se pourrait qu’elles n’en soient pas capables, et ce, pour plusieurs raisons. Il est conseillé de se tenir à une distance raisonnable des autres et de sortir par la porte arrière si possible, et les personnes qui ont des symptômes grippaux doivent éviter de prendre l’autobus.

Visiter le site Web de la Régie des transports de Winnipeg à partir du mercredi 22 juillet 2020 pour des renseignements sur l’horaire.

Des portions de la rue King et de l’avenue William vont être fermées temporairement

Winnipeg, Manitoba – Les voies suivantes vont être fermées à toute circulation routière à partir de 6 h le lundi 20 juillet et jusqu’à 16 h le vendredi 31 juillet, pour la démolition de l’ancien immeuble de la sécurité publique.

• Rue King (direction nord), entre l’avenue William et l’avenue James
• Avenue William, voies en direction est et ouest, entre la rue Princess et la rue King

Pendant cette fermeture, l’accès piétonnier sera maintenu du côté est de la rue King, depuis la cour de l’hôtel de ville, ainsi que du côté sud de l’avenue William.

Les automobilistes devront emprunter d’autres chemins comme l’avenue Logan et la rue Main pour se rendre à leur destination.

Pour des renseignements sur les déviations et les horaires d’autobus, visiter winnipegtransit.com ou communiquer avec le 311.

Pour obtenir des nouvelles à jour sur les fermetures de voie dans la ville de Winnipeg et pour voir une carte interactive des fermetures de voie, prière de visiter Ville de Winnipeg – Fermetures de voie dans les artères régionales.

Télécharger et utiliser l’appli Waze pour recevoir des nouvelles en temps réel sur la circulation et les accidents.