Ten Halloween safety tips

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

  1. Children should be accompanied by an adult.
  2. Children should wear clothing that can easily be seen at night. Retro-reflective materials are best.
  3. Children should trick or treat in one well-known area and not wander into unknown neighborhoods.
  4. All candy should be inspected by an adult to make sure that no one has tampered with it. If it looks suspicious, the police should be contacted.
  5. Children should avoid stray animals.
  6. Children should wear masks that do not interfere with vision. Better yet, they can avoid masks by wearing makeup.
  7. Children should watch for moving vehicles when crossing streets.
  8. Costumes should be short enough that the child will not trip.
  9. Trick or treaters should dress appropriately for the weather and carry a flashlight.
  10. For extra safety, organize a Halloween party for children in your neighbourhood.

Wishing everyone a Happy Halloween!

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.