Northbound traffic to travel for the first time on the new Disraeli Overpass this weekend

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg drivers will get their first chance to drive on the new Disraeli Overpass this Saturday.

WINNIPEG - Winnipeg drivers will get their first chance to drive on the new Disraeli Overpass this Saturday. The new overpass is opening to northbound traffic starting in the afternoon. Northbound vehicles will travel on the new overpass before continuing onto the existing Disraeli Bridge.

The Gladstone Street turnoff will remain closed. Southbound traffic will continue to use the existing Disraeli Overpass and Bridge.

This will be the first time traffic will travel on the new Disraeli Overpass. The project is running on time and on its budget of $195 million. The Disraeli Bridges Project is a public-private partnership known as a P3.

�The Disraeli Bridges project demonstrates the value P3s provide for taxpayers,� said Mayor Sam Katz. �Winnipeggers are getting good value for their money and the project is coming in on budget and on time.�

Construction will continue through the summer and fall with all the lanes of the Disraeli Overpass and Disraeli Bridge slated to open in October 2012.

The new Disraeli Bridges will replace the 50-year-old structures that span the Red River and the CP Rail mainline, and will rejuvenate a critical piece of Winnipeg's transportation infrastructure.

For more information about the Disraeli Bridges Project, call 311 or visit winnipeg.ca and click on the Disraeli Bridges icon.

News

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.