Public invited to an information session to view the functional design of Stage 2 of the Southwest Transitway

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB - Residents are invited to attend a public information session to view the functional design of Stage 2 of the Southwest Transitway, the extension from Jubilee Avenue to the University of Manitoba.

The functional design of the Transitway, which includes Active Transportation paths, the widening of Pembina Highway through the Jubilee Underpass, and other associated works, will be presented at the public information session, which will be the third round of public engagement for Stage 2 of the Southwest Transitway. For residents who live adjacent to the Letellier line, between Chancellor and Markham, this will be the fourth round of engagement on the project.

The functional design was created using public feedback from the first and second rounds of stakeholder meetings and public consultations, which concluded in the Spring of 2014.

Public Information Sessions Information:

When: Thursday, May 28, 2015, 3:30 p.m. to 9:00 p.m.
Where: Canad Inns Fort Garry, 1824 Pembina Highway

Residents are invited to drop in at their convenience to learn more about the project, and to speak with the project team who will be on hand to answer any questions.

More information can be found at City of Winnipeg - Southwest Transitway Phase 2.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.