Winnipeg Fire Paramedic Service proposes assistance to Firefighters Without Borders Canada

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

No cost to City in donating fire fighters' jackets, pants to program that supports developing nations

Winnipeg, MB - better known as "turnout gear" - to Firefighters Without Borders Canada, an organization that facilitates the donation of used equipment to fire departments around the world.

The turnout gear sets of protective pants and coats proposed for donation have reached an age of ten years and, as a result of National Fire Protection Agency (NFPA) standards, cannot be used any longer in Winnipeg fire-fighting operations. Like Winnipeg, most fire departments in Canada subscribe to NFPA standards, meaning the equipment would not be permissible in operations across Canada.

“Much of this equipment would be useful to fire services in developing countries that don’t subscribe to NFPA standards and have little or no fire-fighting equipment of their own,” said Fire Paramedic Chief John Lane. “This is a win-win that benefits the receiving agencies and keeps the gear out of the landfill.”

The Chief also noted that transportation and delivery of the donated equipment would be handled by Firefighters Without Borders, at no cost to the City. Winnipeg joins fire services across the country that donate in-kind supports to Firefighters Without Borders Canada.

The WFPS budgets approximately $550,000 per year for new turnout gear, for new hires and for replacement of “expired” equipment. A new set of coat and pants costs between $2,800 and $3,500. After ten years, the equipment has no cash value to the City.

The proposal to dispose of the equipment would comply with the City of Winnipeg’s Materials Management policy provisions for donating equipment to a not-for-profit organization.

City Council approval is required for the donation of City assets where the donation is proposed on an ongoing basis. The administrative report, which will be considered by the Standing Policy Committee on Protection and Community Services at its meeting on May 11, 2015, can be found at Standing Policy on Protection and Community Services.

Shipment of the equipment would be arranged upon Council approval of this proposal.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.