Section of Pan Am Pool complex temporarily closed

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB - Citizens are advised that the main pool section of Pan Am Pool is temporarily closed as a result of a water leak detected in the basement mechanical area. The training pool and kiddie pool remain open.

Some of the activities that normally take place in the main pool are now continuing in the training pool. As a result, swimming lessons have not been affected. City maintenance staff are on-site at the Pan Am Pool and are currently working to restore operation to the main pool as quickly as possible.

We thank patrons for their patience.

For more information and for updates on the Pan Am Pool, please contact 311, available 24 hours every day by phone at 311 or by email at .

News

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.