Annual Snow Route Parking Ban commences Sunday, December 1, 2013

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Parking will be prohibited on Snow Routes between 2:00 a.m. and 7:00 a.m.

Winnipeg, MB - The City's annual Snow Route Parking Ban will take effect at 2:00 a.m., Sunday, December 1, 2013. Citizens are reminded that, if they are parking on streets designated as Snow Routes, their vehicles must be moved off these routes by 2:00 a.m. Sunday. Snow Routes are identified by Snow Route signs, and the Snow Route Parking Ban is in effect all winter until March 1 and prohibits parking between 2:00 a.m. and 7:00 a.m. on all streets designated as Snow Routes.

Snow Routes are a top priority for snow clearing to ensure the fast, safe movement of emergency vehicles (ambulance, fire and police) throughout the winter months. The ban is in effect every night regardless of snow, to facilitate rapid overnight snow clearing should a sudden snowfall occur.

“It’s very important we have the ability to control ice and clear snow on these important routes, unimpeded by parked cars,” said Jim Berezowsky, Manager of Street Maintenance, Public Works Department. "The Snow Route Parking Ban helps our snow clearing crews conduct more efficient snow clearing operations. Clear roads provide safe, efficient traffic flow, and ensure emergency vehicles can respond safely," Berezowsky added.

The City advises residents to check their streets for Snow Route signs, or if unsure, to call 311. Vehicles parked in violation of the Snow Route Parking Ban will receive a ticket in the amount of $100 and may be towed to the towing company's compound.

In addition to the Snow Route Parking Ban, a Declared Parking Ban may be called by the Director of Public Works when additional overnight plowing is required after a snowfall. This ban extends the Snow Route Parking ban by two hours, so when it is declared, vehicles are prohibited from parking on Snow Routes from midnight to 7:00 a.m.

Other than the Snow Route Parking Ban starting December 1, no other parking bans are in place at this time.

The City offers free email and Twitter notifications which advise subscribers when a parking ban goes into effect. More information about all winter parking bans can be found at knowyourzone.winnipeg.ca or by contacting 311, open 24 hours every day, by phone at 311 or by email at 311@winnipeg.ca.

Motorists are reminded to drive to winter road conditions at all times, and to use extreme caution when driving near any plowing or sanding equipment.

The Snow Route Overnight Parking Ban is put into effect under the terms of the Winter Parking Ban By-Law No. 76/2011, which provides for the automatic implementation of the Snow Route Parking Ban annually from December 1 to March 1 on all streets designated as Snow Routes.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.