Winnipeggers urged to move their vehicles when residential streets are scheduled, to assist snow clearing crews

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Snow zone D will be plowed starting at 7:00 p.m. tonight.Snow zone C will be cleared starting at 7:00 a.m. Thursday

WINNIPEG, MB - The City of Winnipeg is urging residents to move their vehicles when residential streets in snow zones are scheduled for clearing today and tomorrow. Residents should plan ahead about where they will park in appropriate off-street locations like driveways, parking lots or residential streets that have already been cleared. This will help the snow clearing operation run smoothly and will prevent motorists from being ticketed and towed.

“The residential plowing operation is about half complete at this point,” said Ken Boyd, Manager of the Streets Maintenance Division of Public Works. “Crews continue working to get most of the residential streets cleared by 7:00 p.m. tomorrow. In some zones, vehicles parked in the way are slowing down plowing crews, so we are asking Winnipeggers to move their vehicles when their street is scheduled, so our plows can clear the streets unimpeded.”

In most cases, if a portion of a zone has not been cleared as scheduled, crews will return once the overall plowing operation has been completed. In the meantime, residents can park on their street since the Residential Parking Ban only applies during the 12-hour period scheduled. Over 250 pieces of heavy equipment such as motor graders and front-end loaders are working as quickly as possible to clear the remaining residential streets.

Vehicles parked in violation of the residential parking ban will receive a $150 ticket ($75 if paid early), and may be towed to a nearby street that is not scheduled to be plowed or that has already been plowed. If you believe your vehicle may have been towed due to the residential parking ban, please contact 311 for assistance in locating it.

Starting at 7:00 p.m. today, January 16, and continuing until 7:00 a.m. on Thursday morning, plowing operations will be conducted on residential streets (P3s) snow zone D.

Starting at 7:00 a.m. Thursday, January 17, residents of snow zone C will need to move their vehicles as plowing will be underway in that zone until 7:00 p.m. Thursday.

Residents are encouraged to visit knowyourzone.winnipeg.ca or call 311 to confirm their residential snow zone letter, and to determine when their snow zone is scheduled to be cleared. The public is also encouraged to sign up in advance for email or Twitter notifications through knowyourzone.winnipeg.ca to find out when designated snow zones are scheduled for plowing.

There will not be warning notifications during this Residential Parking Ban. Tickets will be issued and vehicles may be towed if parked in violation of the ban.

THIS WEEK’S ENTIRE RESIDENTIAL PARKING BAN SCHEDULE FOR SNOW ZONES

Residential Parking Ban

Tuesday, Jan 15 from 7 a.m. to 7 p.m.E, F, H, K, P, S, U
Tuesday, Jan 15 from 7 p.m. to 7 a.m. WednesdayB, J, L, M, O, R, V
Wednesday, Jan 16 from 7 a.m. to 7 p.m.A, G, I, N, Q, T
Wednesday, Jan 16 from 7 p.m. to 7 a.m. ThursdayD
Thursday, Jan 17 from 7 a.m. to 7 p.m.C

Motorists are reminded to drive to road conditions and to use extreme caution when driving near any plowing or salting/sanding equipment.

Plowing operations are continuing in accordance with the City Council approved Snow Clearing and Ice Control Policy, which can be found online at winnipeg.ca/publicworks/snow/snow-clearing-policy.stm.

For information on what bans are in place at any time, or on snow zones, residents can contact 311, open 24 hours every day, by phone at 311 or by email at 311@winnipeg.ca.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.