City of Winnipeg seeks to secure multi-year service agreements for nuisance mosquito fogging services in the Rural Municipalities of West and East St. Paul

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

To reduce adult nuisance mosquito migration into Winnipeg, the Winnipeg Public Service recommends the City enter into a five-year service purchase agreement for nuisance fogging mosquito control services with the Rural Municipalities of West and East St. Paul.

Change would help reduce mosquito migration into city

WINNIPEG - March 29, 2012 - To reduce adult nuisance mosquito migration into Winnipeg, the Winnipeg Public Service recommends the City enter into a five-year service purchase agreement for nuisance fogging mosquito control services with the Rural Municipalities of West and East St. Paul.

Since 2008, the Public Works Department has been providing yearly monitoring and nuisance fogging services to interested Capital Region municipalities such as East and West St. Paul. In 2011, the Rural Municipalities of West and East St. Paul both requested five-year agreements with the City of Winnipeg instead of single, one-year terms.

These services would continue to be delivered in a manner that does not compromise the City of Winnipeg's ability to meet its own fogging requirements as a first priority.

Providing fogging services to neighbouring communities such as West and East St. Paul would help control mosquito activity in our city and further protect Winnipeggers during the summer months. This initiative would also align with the intent of the Inter-Municipal Shared Services Initiative approved by Council in 2005.

Council approval is required before the Public Service can implement any of the recommendations. The report will be considered by the Standing Policy Committee on Protection and Community Services on Monday, April 2, 2012.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.