Information sur l’accessibilité du site Raccourci clavier 1 pour accès direct à la barre de navigation du haut Raccourci clavier 2 pour accès direct au lien vers le trois un un Raccourci clavier 3 pour accès direct au menu principal du site de la Ville de Winnipeg Raccourci clavier 4 pour accès direct à la barre de navigation de gauche Raccourci clavier 5 pour accès direct au contenu Raccourci clavier 6 pour accès direct au contenu de la barre de navigation de droite Raccourci clavier 7 pour accès direct aux liens du pied de page
City of Winnipeg
  |  English   | 
COVID-19: City of Winnipeg response and latest updates on City facilities and services COVID-19 : Mesures prises par la Ville de Winnipeg et dernières nouvelles sur les installations et services municipaux
Service des travaux publics

Plan du réseau cyclable de Winnipeg, version 6

La plus récente version du plan du réseau cyclable est désormais accessible pour vous aider à planifier votre déplacement à vélo. Le plan ci-dessous illustre les itinéraires cyclables (existants et proposés par les usagers) ainsi que le projet de réseau piétonnier et cyclable. Cela dit, les cyclistes peuvent rouler sur toutes les rues de la ville. Les conditions routières peuvent varier selon l’heure, le jour de la semaine et la saison. Assurez-vous d’évaluer vous-même la circulation et les conditions routières et planifiez votre itinéraire en fonction de vos capacités en tant que cycliste.

Vous pouvez vous procurer un exemplaire du plan du réseau cyclable de Winnipeg aux bibliothèques, aux ateliers de vélo et aux centres touristiques locaux.

Pour faire des commentaires sur le plan du réseau cyclable, veuillez nous écrire à : pwdbikemap@winnipeg.ca

Information sur les détours pour l’hiver 2020


Liens rapides


Avertissement juridique :

Cette carte illustre les itinéraires cyclables actuels et envisagés et se base sur les réseaux existants et proposés des stratégies en matière d’infrastructure pour les piétons et les cyclistes de la Ville de Winnipeg, ainsi que sur le savoir et l’expérience locales pour ce qui est des suggestions d’itinéraires informels.

La présente carte est proposée à titre d’information seulement. La Ville de Winnipeg ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration en ce qui concerne les conditions ou l’accessibilité des itinéraires représentés sur cette carte. Les cyclistes doivent savoir que les conditions peuvent varier en fonction de l’heure du jour, du jour de la semaine, des conditions météorologiques, de la construction et de la saison.

Les cyclistes ont l’entière responsabilité d’évaluer les conditions des itinéraires et de planifier leurs déplacements en fonction de leurs propres aptitudes. Les cyclistes assument la pleine responsabilité de leur sécurité et doivent user de prudence pour éviter les dangers.

La Ville de Winnipeg n’assume aucune responsabilité pour pertes ou dommages causés à une personne ou à un bien du fait de l’usage des renseignements contenus dans la présente carte.


Dernière mise à  jour : 2020-01-15

Was this information helpful?

How can we make it better?

Any personal information included in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Quelles améliorations pourrions-nous faire?

Les renseignements personnels qui sont inclus dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer notre site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone (311) si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.