COVID-19: City of Winnipeg response and latest updates on City facilities and services COVID-19 : Mesures prises par la Ville de Winnipeg et dernières nouvelles sur les installations et services municipaux

Mesures de précaution

Sachez que nous continuons de surveiller de près cette situation qui ne cesse d’évoluer. Le Bureau de la gestion des urgences de la Ville est en contact étroit avec la Province du Manitoba ainsi qu’avec d’autres organismes de santé afin de pouvoir nous aider à faire ce qu’il faut.

Il est important de se tenir au courant du niveau de risque actuel au Manitoba.

La santé, la sécurité et le bien-être de notre personnel ainsi que le maintien des services essentiels que nous offrons aux membres du public restent nos principales priorités. Nous continuerons de surveiller la situation et nos démarches en collaboration avec les représentants de la santé.

Précautions

Nous vous prions de prendre des précautions contre la propagation de la maladie.

  • Tout le monde doit se laver les mains comme il faut pendant au moins 20 secondes au savon et à l’eau chaude et bien les sécher. Si vous ne pouvez pas vous laver les mains, utilisez un nettoyant pour les mains à base d’alcool.
  • Couvrez votre nez et votre bouche avec un mouchoir quand vous toussez ou éternuez. Sinon, toussez ou éternuez dans votre manche. Jetez vos mouchoirs à la poubelle après vous en être servi, et lavez-vous les mains tout de suite, ou utilisez un nettoyant pour les mains à base d’alcool.
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche.
  • Évitez autant que possible de vous rapprocher trop près (moins de deux mètres ou six pieds) d’autres membres du public pendant plus de 10 minutes.
  • Évitez de voyager, d’aller dans des endroits ou à des événements où il y a beaucoup de gens, surtout si votre santé est fragile (p. ex. personnes âgées ayant des affections sous-jacentes).
  • Si vous ne vous sentez pas bien, restez chez vous. 

Renseignements supplémentaires

Si vous avez des questions sur le COVID-19, veuillez visiter manitoba.ca/covid19.

Was this information helpful?

How can we make it better?

Any personal information included in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Quelles améliorations pourrions-nous faire?

Les renseignements personnels qui sont inclus dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer notre site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone (311) si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.