The 2022 municipal election is on October 26. Get the latest election information. Les élections municipales de 2022 ont lieu le 26 octobre. Obtenez des renseignements à jour sur les élections.

COVID-19

La santé et la sécurité des résidents et du personnel est notre première priorité. Les services et les programmes municipaux ont repris, et plusieurs précautions liées à la COVID-19 sont en place.

Avant votre visite :

On continue de recommander fortement que le public porte un masque. Veuillez éviter de vous rendre aux installations municipales ou de monter à bord des véhicules de la Régie des transports de Winnipeg ou de Transit Plus si vous ne vous sentez pas bien.

Mesures de précaution

Nous vous prions de prendre des précautions contre la propagation de la maladie.

  • Faites-vous vacciner contre la COVID-19.
  • Songez à porter un masque. On recommande fortement le port du masque dans toutes les installations exploitées par la Ville ainsi qu’à bord des véhicules de la Régie des transports de Winnipeg et de Winnipeg Transit Plus.
  • Restez chez vous si vous ne vous sentez pas bien.
  • Lavez-vous les mains comme il faut pendant au moins 20 secondes au savon et à l’eau tiède et séchez-les bien. Si vous ne pouvez pas vous laver les mains, utilisez un nettoyant pour les mains à base d’alcool.
  • Couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir quand vous toussez ou éternuez. Sinon, toussez ou éternuez dans votre manche. Jetez vos mouchoirs à la poubelle après vous en être servi, et lavez-vous les mains tout de suite, ou utilisez un nettoyant pour les mains à base d’alcool.
  • Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche.
  • Tenez-vous au courant du niveau de risque actuel en matière de COVID-19 au Manitoba.

En savoir plus

Si vous avez des questions sur la COVID-19, visitez manitoba.ca/covid19.

Pour en savoir plus sur les services et les programmes municipaux, consultez le 311.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.