Le 16 juin 2022

La Ville de Winnipeg invite les résident·e·s à se rafraîchir pendant la vague de chaleur prévue

Winnipeg, MB – La Ville de Winnipeg invite les résident·e·s à accéder à de l’eau potable propre aux postes d’hydratation municipaux, et à venir se rafraîchir aux installations municipales pendant leurs heures d’ouverture normales, en prévision des températures élevées qui ont été annoncées pour les prochains jours.

Dans le cadre d’un projet pilote, la Ville est en train d’installer trois postes d’hydratation qui permettront aux résident·e·s d’accéder à de l’eau potable propre pendant l’été. Le premier poste d’hydratation a été installé aujourd’hui au parc Central, près du 406, rue Edmonton. On prévoit que les autres postes seront installés au cours des jours à venir aux endroits suivants :

  • Avenue Selkirk au niveau de la rue Powers 
  • Centre communautaire Broadway

Les centres de loisirs et les bibliothèques municipales servent de lieux de rafraîchissement où le public peut venir obtenir un répit de la chaleur et accéder à de l’eau potable pendant les heures d’ouverture. Les piscines intérieures et les aires de jets d’eau extérieures de la Ville sont également d’excellents moyens de se rafraîchir.

Conseils de sécurité à suivre par temps chaud

On rappelle aux résident·e·s de suivre les conseils de sécurité suivants par temps chaud :

  • Rester hydraté. Ne pas attendre d’avoir soif avant de boire de l’eau. Limiter sa consommation d’alcool.
  • Garder un œil sur ses ami·e·s et les membres de sa famille qui sont vulnérables, surtout les personnes âgées ou qui souffrent de maladies chroniques.
  • Rester à l’ombre et porter un chapeau et des vêtements amples. Veiller particulièrement à ce que les bébés et les jeunes enfants ne soient pas exposés au soleil trop longtemps, et s’assurer qu’ils restent à l’ombre autant que possible.
  • Ne jamais laisser les enfants ou les animaux de compagnie sans surveillance dans des véhicules fermés ou en plein soleil.
  • Les chaleurs extrêmes sont très dangereuses. Appeler le 911 si on présente des symptômes d’épuisement par la chaleur ou de coup de chaleur, ou si quelqu’un d’autre présente de tels symptômes.
  • Ne pas surcharger les circuits électriques lors de l’utilisation d’appareils de climatisation additionnels, tels que les climatiseurs mobiles, car cela peut entraîner un risque d’incendie.

Pour des renseignements supplémentaires sur la protection contre la chaleur et le soleil, visiter Ville de Winnipeg – Sécurité civile.

Pour se tenir au courant des phénomènes météorologiques dangereux et des alertes météo, prière de visiter Environnement Canada.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.