Le 28 mai 2021

La Ville accepte un deuxième volet de candidatures dans le cadre du Programme de subvention de soutien économique face à la COVID-19

Le conseil municipal approuve l’ajout de 3 millions de dollars au programme de subvention destiné à soutenir les entreprises et les organismes qui ont dû limiter les visites du public en raison des récentes ordonnances de santé publique

Released: 8:41 a.m.

Winnipeg, MB – La Ville de Winnipeg accepte pour la deuxième fois des candidatures au Programme de subvention de soutien économique de Winnipeg face à la COVID-19, afin d’aider les petites entreprises et les organismes à but non lucratif locaux qui ont dû limiter l’accès à leurs installations en raison des directives de santé publique liées à la pandémie, entrées en vigueur à partir du 9 mai 2021.

Le 27 mai 2021, le conseil municipal a approuvé l’ajout de 3 millions de dollars au Programme de subvention de soutien économique face à la COVID-19, ce qui double le montant des aides qui sont offertes aux entreprises et organismes locaux dans le cadre de ce programme. Le budget de 2021 approuvé par le conseil a inclus 3 millions de dollars pour les soumissionnaires admissibles qui ont été touchés par les restrictions de santé publique ayant commencé le 12 novembre 2020.

Les petites entreprises et les organismes à but non lucratif peuvent poser leur candidature en ligne dès maintenant pour une subvention non remboursable de 1 500 $ dans le cadre du deuxième volet d’admission du Programme de subvention de soutien économique face à la COVID-19. Les soumissionnaires ayant reçu la subvention dans le cadre du premier volet d’admission devront faire demande à nouveau pour pouvoir participer dans le cadre de ce deuxième volet. La subvention peut servir à payer un loyer, des services publics, des salaires, des équipements de protection individuelle (EPI), des équipements de désinfection et toute autre dépense d’entreprise effectuée.

« Je suis très heureux que 3 millions de dollars aient été ajoutés pour soutenir les entreprises et les organismes locaux qui ont été touchés par les dernières ordonnances provinciales, a commenté Scott Gillingham, qui préside au comité d’orientation permanent des finances. Les entreprises et les organismes à but non lucratif jouent leur rôle dans la lutte collective contre la COVID-19, mais nombre d’entre eux ont souffert financièrement du fait de ordonnances de santé publique. Le Programme de subvention de soutien économique face à la COVID-19 peut permettre à certains d’entre eux d’endurer la situation un mois de plus et augmenter leurs chances de survivre à la pandémie. »

« La Cre8ery n’est pas ouverte en raison des ordonnances de santé publique actuelles, et cela nous fait un peu peur, vu que nous soutenons plus de 200 artistes locaux par année depuis 15 ans a expliqué Jordan Miller, directrice générale de Cre8ery Gallery and Studio. Nos activités sont déjà difficiles à organiser sans pandémie. Ce programme de subvention nous permet d’éponger les pertes de revenus associés à la location du studio, et nous espérons qu’il nous aidera aussi à garder nos portes ouvertes une fois que les restrictions auront été levées. »

Les demandes de subvention peuvent être soumises en ligne dès maintenant à partir de la page winnipeg.ca/subventionCOVID-19, sur laquelle on retrouve les conditions d’admission et le formulaire approprié.

La date limite pour soumettre une demande dans le cadre du deuxième volet d’admission de ce programme est le 31 juillet 2021. Les demandes admissibles seront traitées selon leur ordre d’arrivée.

Fin du nettoyage de printemps

Released: 1:01 p.m.

Winnipeg, MB – Le nettoyage de printemps visant les rues, les trottoirs, les terre-pleins et les parcs se termine aujourd’hui, et le programme annuel de tonte du gazon a commencé.

La Ville remercie la population winnipégoise pour sa coopération pendant les opérations de nettoyage. Les personnes qui pensent qu’il reste trop de sable sur leur terre-plein peuvent signaler l’endroit concerné au 311 jusqu’au 13 juin 2021. On peut consulter la page Web sur les accumulations excessives de sable pour obtenir des précisions sur cette question.

Les rues manquées et les autres lacunes en matière de nettoyage peuvent être signalées au 311 jusqu’au 30 juin.

Visitez winnipeg.ca/nettoyageduprintemps pour en savoir plus.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.