Le 17 mai 2019
Les Winnipegois sont invités à profiter des rues désignées cyclables le dimanche et les jours fériés à partir de ce dimanche
Winnipeg, Manitoba – Les Winnipegois sont invités à profiter des rues désignées cyclables le dimanche et les jours fériés du dimanche 19 mai au lundi 14 octobre. À Winnipeg, quatre rues sont réservées à la circulation à vélo le dimanche et les jours fériés :
- Promenade Lyndale – de la rue Cromwell à la rue Gauvin
- Rue Scotia – de l’avenue Anderson (au niveau de la rue St Cross) à l’avenue Armstrong
- Croissant Wellington – du chemin Academy (au niveau du croissant Wellington) à la rue Guelph
- Avenue Wolseley – du chemin Raglan à la rue Maryland
Les rues désignées cyclables sont en place les dimanches et les jours fériés de 8 h à 20 h. Elles sont réservées à la circulation à vélo de 8 h à 20 h le dimanche et les jours fériés. Pendant ces heures, la circulation automobile est limitée à un pâté de maisons maximum.
Des panneaux seront installés dans toutes les routes d’approche pour prévenir les automobilistes qu’ils pénètrent dans une rue désignée cyclable. D’autres panneaux affichés en fin de rue indiqueront aux automobilistes qu’ils quittent la zone où la circulation est réservée aux vélos le dimanche et les jours fériés. Des barrières seront posées au début et à la fin des rues cyclables pour rappeler aux automobilistes qu’ils ne peuvent emprunter les rues en question sur plus d’un pâté de maisons. Une violation des règles des rues désignées cyclables énoncées dans l’arrêté municipal sur la circulation pourrait donner lieu à une contravention.
Il est important de noter que ces routes ne sont pas fermées. Nous rappelons aux cyclistes de faire attention et de continuer de suivre les règles de la route, et aux piétons qu’ils ne doivent pas marcher sur la chaussée.
Pour en savoir plus, consultez : Ville de Winnipeg – Rues désignées cyclables le dimanche et les jours fériés
La portion de l’avenue Fermor située entre le boulevard Lagimodière et le chemin Plessis sera réduite à une voie dans chaque sens jusqu’à novembre
On encourage les automobilistes à prévoir plus de temps pour leurs déplacements et à emprunter d’autres itinéraires en raison des retards de circulation importants qu’occasionneront les travaux.
Winnipeg, Manitoba – À partir du lundi 10 juin, la portion de l’avenue Fermor située entre le boulevard Lagimodière et le chemin Plessis sera réduite à une voie dans chaque sens jusqu’à novembre pour le projet d’élargissement et de réfection de l’asphalte de l’avenue Fermor.
Le projet comprend des travaux de construction en 2019 et en 2020. En 2019, les travaux en question toucheront les voies en direction est et comprendront la réfection de la chaussée, l’installation du système de drainage des terres et de ponceaux, la construction d’une nouvelle piste, la création d’un lien entre la promenade Royal Mint et l’avenue Fermor, l’élargissement de l’emprise actuelle de l’avenue Fermor et la pose d’un nouveau revêtement d’asphalte sur la chaussée.
Pendant les travaux, on gardera une voie de circulation dans chaque sens ouverte sur l’avenue Fermor et on maintiendra également l’accès aux rues qui croisent cette avenue et aux commerces.
Étant donné que la circulation sera réduite à une voie dans chaque sens, des retards importants sont à prévoir. On encourage les automobilistes à prévoir plus de temps pour leurs déplacements et à emprunter d’autres itinéraires au besoin.
Pour obtenir des renseignements à jour sur les fermetures de voie dans la ville de Winnipeg et pour voir une carte interactive des fermetures de voie dans les artères principales, visiter la page Ville de Winnipeg – Fermetures de voie régionales.
Télécharger et utiliser l’appli Waze pour recevoir des nouvelles en temps réel sur la circulation et les incidents ainsi que sur les options d’itinéraire.
