Le 13 février 2019
Levée de l’interdiction de stationner dans les rues résidentielles
Winnipeg, Manitoba – L’interdiction de stationner dans les rues résidentielles a été levée. La Ville de Winnipeg tient à remercier la population winnipégoise pour sa patience et pour sa coopération pendant la période d’interdiction.
L’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire entre 2 h et 7 h demeurera en vigueur jusqu’au 1er mars.
Rues résidentielles n’ayant pas été déneigées
Au cours des prochains jours, les équipes de déneigement retourneront dans les rues qui n’ont pas été déneigées, ou qui ne l’ont été qu’en partie, afin de terminer les travaux. Puisque l’interdiction de stationner dans les rues résidentielles s’applique uniquement pendant la tranche de douze heures où le déneigement est prévu, les résidents pourront stationner dans la rue entre-temps. Aucune restriction supplémentaire en matière de stationnement ne s’appliquera lorsque les engins de déneigement seront de retour. Il est toutefois recommandé de déplacer ses véhicules si des travaux de déneigement sont sur le point de débuter dans la rue dans laquelle on stationne.
De plus amples renseignements sur les interdictions de stationner en hiver et les opérations de déneigement sont affichés à la page winnipeg.ca/neige.
Télécharger l’application officielle Know Your Zone de la Ville de Winnipeg
On peut télécharger gratuitement l’application Know Your Zone de la Ville depuis les boutiques d’appli Apple et Google Play. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’appli, visiter winnipeg.ca/francais/publicworks/snow/kyz-app.stm.
S’inscrire pour recevoir des avis sur les interdictions de stationner en hiver
Quand d’autres interdictions de stationner entrent en vigueur, la Ville émet également des avis dans un bulletin électronique gratuit accessible sur inscription, ainsi que sur Twitter. Pour s’abonner à ce service, visiter winnipeg.ca/neige ou communiquer avec le 311.
Rester en sécurité cet hiver – À l’écart des équipements, à l’abri du danger
On demande aux automobilistes de toujours adapter leur conduite à l’état des routes pendant l’hiver et de faire preuve d’une extrême prudence lorsqu’ils se trouvent près des équipements de déneigement ou de sablage.
La Ville de Winnipeg démarre un programme pilote de recyclage des matelas
Un nouveau partenariat détournera jusqu’à 8 000 matelas et sommiers de la décharge.
Winnipeg, Manitoba – La Ville de Winnipeg, en partenariat avec Mother Earth Recycling, lance un programme pilote axé sur le recyclage des matelas.
Pendant une durée limitée, on peut déposer gratuitement jusqu’à six matelas ou sommiers au dépôt 4R Winnipeg du chemin Brady (1777, chemin Brady). La Ville a versé 193 000 $ pour le programme pilote, qui s’étendra jusqu’au 31 janvier 2020 ou jusqu’à ce que 8 000 matelas aient été déposés.
« Le réacheminement des déchets est une composante essentielle des efforts que fait la Ville pour réduire les effets des changements climatiques et prolonger la vie de l’installation de gestion des ressources du chemin Brady, a déclaré Cindy Gilroy, présidente du comité d’orientation permanent des eaux et des déchets, de la gestion des rives et de l’environnement. Nous sommes heureux de travailler de pair avec Mother Earth Recycling, qui nous aidera à mener ce programme, et ce, en offrant des possibilités d’emploi et de formation concrètes aux Autochtones. »
Mother Earth Recycling, un organisme autochtone à vocation sociale de Winnipeg, mettra les matelas et sommiers en pièce et séparera le tissu, la mousse, le métal et le bois afin que ces matières soient recyclées.
« Ce projet pilote n’est pas seulement écologique, il contribue aussi à la prospérité et à la stabilité sociales et économiques de la collectivité, a commenté Jessica Floresco, directrice générale de Mother Earth Recycling. Nous sommes heureux de pouvoir démontrer les nombreux avantages du recyclage des matelas et des sommiers, et de voir que la Ville veut nous épauler pour soutenir d’importantes entreprises et initiatives à caractère social autochtones. »
Les matelas et les sommiers mouillés, tachés, moisis, brûlés ou infestés de punaises de lit ne sont pas admis. Les matelas gonflables, les matelas d’eau et les cadres de lit ou de divan-lit ne sont pas admis non plus.
Les matelas et les sommiers ne sont pas acceptés aux dépôts 4R Winnipeg de l’avenue Pacific et du chemin Panet.
Pour en savoir plus, visiter Ville de Winnipeg – Programme pilote résidentiel de recyclage des matelas.
Interdiction prolongée de stationner dans les artères à déneigement prioritaire en vigueur à partir de minuit ce soir
Stationnement dans les artères à déneigement prioritaire interdit entre minuit et 7 h
Winnipeg, Manitoba – En raison de la chute de neige annoncée cet après-midi et ce soir, le Service des travaux publics a décidé de prononcer une interdiction prolongée de stationner dans les artères à déneigement prioritaire afin que les chasse-neige puissent améliorer l’état des routes principales, des itinéraires d’autobus et des rues collectrices pendant la nuit. L’interdiction prendra effet à minuit le jeudi 14 février 2019.
Cette interdiction de stationner rallonge de deux heures l’interdiction annuelle de stationner, puisqu’elle interdit le stationnement dans les artères à déneigement prioritaire entre minuit et 7 h.
Contraventions et remorquage
Les véhicules qui ne respectent pas l’interdiction prolongée de stationner dans les artères à déneigement prioritaire pourraient faire l’objet d’une amende de 100 $ (75 $ pour un paiement anticipé) et être remorqués jusqu’au terrain de la compagnie de remorquage applicable. L’interdiction restera en vigueur jusqu’à la fin du déneigement et un avis sera publié lorsqu’elle sera levée. Lorsque l’interdiction prolongée de stationner aura été levée, il faudra continuer de respecter l’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire entre 2 h et 7 h.
Les artères à déneigement prioritaire (ou routes de neige) sont clairement indiquées à l’aide de ce genre de panneaux :
On encourage les résidents à vérifier si des panneaux « route de neige » sont en place sur leur rue et, en cas de doute, à communiquer avec le 311 ou à se servir de l’outil de recherche d’adresse en ligne.
Pour savoir si une interdiction prolongée de stationner dans les artères à déneigement prioritaire est en vigueur, consulter l’appli Know Your Zone ou communiquer avec le 311.
De plus amples renseignements sur les interdictions de stationner en hiver et les opérations de déneigement sont affichés à la page winnipeg.ca/neige.
Télécharger l’application officielle Know Your Zone de la Ville de Winnipeg
L’appli Know Your Zone de la Ville de Winnipeg peut être téléchargée gratuitement depuis les boutiques d’applications Apple et Google Play. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’appli, visiter https://winnipeg.ca/francais/publicworks/snow/kyz-app.stm.
S’inscrire pour recevoir des avis sur les interdictions de stationner en hiver
Quand d’autres interdictions de stationner entrent en vigueur, la Ville émet également des avis par l’entremise d’un bulletin électronique gratuit, accessible sur inscription, ainsi que sur Twitter. Pour s’abonner à ce service, visiter winnipeg.ca/neige ou communiquer avec le 311.
Rester en sécurité cet hiver – À l’écart des équipements, à l’abri du danger
On demande aux automobilistes de toujours adapter leur conduite à l’état des routes pendant l’hiver et de faire preuve d’une extrême prudence lorsqu’ils se trouvent près des équipements de déneigement ou de sablage.
