Le 24 janvier 2019
Rester en sécurité en cas de froid intense
Winnipeg, Manitoba – La Ville de Winnipeg souhaite rappeler qu’il faut prendre les précautions nécessaires par grand froid. Il est important de suivre les conseils de sécurité suivants en hiver :
- Les personnes âgées et les très jeunes enfants ne doivent pas rester à l’extérieur pendant trop longtemps.
- Vérifier que tout va bien auprès des amis, des membres de la famille et des voisins plus âgés qui vivent seuls.
- Les symptômes de l’hypothermie à reconnaître sont la confusion, l’étourdissement, l’épuisement et un grelottement intense. Les personnes qui présentent ces symptômes doivent obtenir des soins médicaux immédiatement. L’hypothermie grave peut être mortelle.
- Les animaux de compagnie doivent rester à l’intérieur et ne pas passer trop de temps dehors.
Toute personne qui voit une autre personne blessée ou en situation de détresse en raison du froid intense doit appeler le 911. L’appelant devra alors décrire l’état de la personne et donner son emplacement, et, dans la mesure du possible, rester à cet endroit jusqu’à l’arrivée des secours.
Puisque le grand froid s’est installé, la Ville de Winnipeg invite le public à venir se réchauffer dans ses installations municipales pendant leurs heures d’ouverture.
Les installations municipales où l’on peut se réchauffer en tout confort comprennent l’hôtel de ville, les succursales de la Bibliothèque publique de Winnipeg, les piscines et les centres de loisirs.
Pour connaître les heures d’ouverture des installations municipales, prière de visiter Ville de Winnipeg – Services communautaires ou de communiquer avec le 311.
Pour obtenir des conseils et des renseignements supplémentaires sur les précautions à prendre en cas de froid intense, prière de visiter Ville de Winnipeg – Sécurité en hiver.
La Bibliothèque publique de Winnipeg fait don des recettes provenant des amendes au fonds Literacy for Life
Winnipeg, Manitoba – En l’honneur de la Journée de l'alphabétisation familiale, la Bibliothèque publique de Winnipeg fera don des recettes provenant des amendes et des frais de bibliothèque de toutes les succursales le samedi 26 janvier au fonds Literacy for Life de la Winnipeg Foundation.
« Le fonds Literacy for Life joue un rôle déterminant dans l’attribution de subventions aux programmes d’alphabétisation pour la famille au Manitoba, a déclaré Ed Cuddy, le directeur des services de bibliothèque. Le 26 janvier sera une excellente occasion pour les membres de la bibliothèque de régler leurs impayés et d’aider à offrir des livres, du jeu et un apprentissage de qualité à leur quartier. »
Le fonds Literacy for Life a été créé en 2003 par la Winnipeg Foundation, Literacy Partners of Manitoba et la Bibliothèque publique de Winnipeg. Depuis lors, la Bibliothèque publique de Winnipeg a fait don d’environ 32 000 $.
Pour en savoir plus sur le fonds Literacy for Life, visiter le site Web de la Winnipeg Foundation à www.wpgfdn.org.
