Il est dangereux de s’aventurer sur les cours d’eau

Sign on a frozen water way says Danger Thin Ice Keep Off by order of the City of Winnipeg.

As temperatures change, Winnipeg’s emergency responders are warning people to stay away from rivers and ponds as all the ice should be considered dangerous at this point in time.

It can be difficult for someone who falls through the ice to pull themselves to safety because there is the risk you could get trapped and sucked underneath because the river currents are still flowing. Hypothermia could then set in.

Venturing out on the ice also puts emergency crews at risk because they face falling through the ice and getting swept under the ice flows.

YouTube video: Beware of dangers on our waterways and thin ice

Parents are being urged to remind their children to stay away from the ice, and teachers are encouraged to bring the topic up in class. Pet owners should keep their pets leashed while near frozen waterways to prevent them from chasing something onto the thin ice.

If you spot someone on the ice, you should call 911 and have a detailed description of where you are and what you see. Try to stay on scene because you can tell emergency personnel what you have seen and where the person is on the ice so they can get them off as soon as possible.

 

Originally posted on November 19, 2018

Urgences et sécurité

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.