School Safety Patrol ProgramSchool Safety Patrol ProgramThe School Safety Patrol Program was first established in 1936 and the Winnipeg Free Press has been proud to sponsor this very important program for over 60 years. The first awards ceremony held at the Winnipeg Free Press building was in 1938 with almost 400 patrols in attendance. The awards ceremony, now held at the Winnipeg Convention Centre has become an annual event, recognizing the top patrols for their dedication and commitment to road safety. Prizes are awarded to the top patrol team in each school division along with trophies for the top four teams.
We recognize what an important role our school patrols serve in our community and endeavor to show our appreciation through the support of the program. Each year, the Winnipeg Free Press supplies each of these fine young safety ambassadors with a certificate in recognition of the important service they provide. In addition, we are proud to sponsor the trophy awarded to City Wide Second Place.
The Winnipeg Free Press applauds the program and all of its young members who strive to ensure the safety of children every day on their way to and from school. We look forward to a long partnership with the program's other great sponsors; the Winnipeg Police Service, CAA Manitoba, MPI, McDonald's and the Joint Veterans Association.
Programme de patrouilles scolaires Le programme de patrouilleurs scolaires a été fondé en 1936 et le Winnipeg Free Press est fier de commanditer le programme depuis plus de 60 ans. La première cérémonie de remise des prix a eu lieu dans l'édifice du Winnipeg Free Press en 1938 regroupant presque 400 patrouilleurs. La cérémonie de remise des prix, qui a maintenant lieu au centre des congrès de Winnipeg, est devenue un événement annuel, reconnaissant les patrouilleurs de leur dévouement et engagement à la sécurité routière. Les prix sont décernés à l'équipe de patrouilleurs la plus compétente dans chacune des divisions scolaires. Des trophées sont remis aux quatre premières équipes.
Nous reconnaissons que nos patrouilleurs scolaires occupent un rôle important dans notre communauté et nous essayons de leur montrer notre appréciation par notre appui au programme. Tous les ans, le Winnipeg Free Press remet à chacun de ces jeunes ambassadeurs de sécurité un certificat de reconnaissance se rattachant au service qu'ils offrent. De plus, nous sommes fiers de commanditer le trophée remis à l'équipe qui se mérite la deuxième place au sein de la ville.
Le Winnipeg Free Press applaudit le programme et tous ses jeunes membres qui s'efforcent d'assurer la sécurité des enfants tous les jours lors de leur allers et retours à l'école. Nous anticipons une longue association avec les autres commanditaires du programme de patrouilleurs scolaires; le service de police de Winnipeg, CAA Manitoba, SAPM, McDonald's et le Joint Veterans Association.
