Accessibility
3 1 1

Instructions concernant l'accès

Bienvenue au site Web de la ville de Winnipeg. La ville intègre actuellement dans son site Web les Directives concernant l'accessibilité aux contenus Web, élaborées par le W3C, en réponse à la politique de conception universelle adoptée par le Conseil municipal le 12 décembre 2001. De plus, c'est avec grand plaisir que nous offrons un autre moyen de prendre connaissance de nos programmes et services. Si vous avez des suggestions qui nous permettraient d'améliorer l'accessibilité de notre site Web, veuillez communiquer avec les Services Web.

Les pages du site qui sont conformes aux directives de conception universelle (accessibilité aux contenus Web) définies dans la présente page, afficheront la mention «  UD » apposée à la balise du titre - p. ex., « ville de Winnipeg - UD ».


Touches d'accès rapide

La plupart des navigateurs permettent de passer à des liens précis au moyen des touches définies dans le site Web. Avec Windows, on peut appuyer sur ALT + une touche d'accès; en Macintosh, on peut appuyer sur Control + une touche d'accès.


Touches d'accès rapide utilisées dans le site :

  • Touche d'accès 1 - En-tête - Module supérieur de la page Web.
  • Touche d'accès 2 - Caractéristiques - Module(s) à la gauche de la page Web.
  • Touche d'accès 3 - Texte - Contenu principal de la page Web.


Conception générale

  • Toutes les pages comportant une liste déroulante affichent le contenu de la liste dans une table des matières correspondante.
  • Les hyperliens externes et les hyperliens municipaux internes qui ne répondent pas aux normes de la ville, ainsi que les fichiers à consulter à l'aide d'un module externe (p. ex., Adobe Acrobat) sont ouverts dans une nouvelle fenêtre plus petite (600x400).
  • Les icônes décrivent le genre d'information offerte. Les deux principales icônes utilisées dans le site Web sont l'icône de dossier, qui indique que la page Web contient plusieurs documents pouvant être consultés, et l'icône de document, qui indique que vous avez accédé à l'information recherchée.

Images

Toutes les images utilisées dans le site comprennent des balises descriptives ALT. Les graphiques décoratifs (p. ex., les séparateurs) comprennent des balises ALT nulles.


Conception visuelle

  • site utilise des feuilles de style en cascade pour la configuration. Si votre navigateur ou outil de navigation n'accepte pas les feuilles de style, le contenu de chaque page sera quand même lisible.
  • Le site n'utilise que des polices de caractères relatives compatibles avec l'option « taille du texte » spécifiée par le navigateur de l'utilisateur.


Navigation

Le site Internet de la ville de Winnipeg est construit en sections et en « modules » :


En-tête
- Sur toutes les pages. Située dans la partie supérieure de la page, elle comprend les principaux liens hypertextes du site. Touche d'accès 1.
  • Début - hyperlien vers la page d'accueil générale.
  • Bureau du maire - hyperlien menant au site du bureau du maire qui contient un lien vers la table des matières de ce site.
  • Conseil - hyperlien menant à la page du Conseil comportant la liste des quartiers municipaux et un lien menant à la page des conseillers de chaque quartier.
  • Ressources - hyperlien menant à la liste des personnes-ressources (numéros de téléphone).
Options - Sur (presque) toutes les pages. La colonne à gauche de la page contient le module de recherche et une combinaison du module des faits marquants, du module des événements et du module des autres renseignements. Nota : on trouve des faits marquants, des événements et des renseignements municipaux généraux et il pourrait y avoir une section portant précisément sur des faits marquants, des événements et des renseignements qui concernent, par exemple, un service en particulier. Touche d'accès 2.
  • Module de recherche - Sur toutes les pages du site municipal et première option offerte.
  • Module des faits marquants - Module facultatif, mais lorsque présent, se trouve sous le module de recherche. Il contient un maximum de quatre points et un hyperlien vers la table des matières de " tous " les faits marquants.
  • Module des événements - Module facultatif, mais lorsque présent, se trouve sous le module de recherche. Il contient un maximum de six événements et un hyperlien vers la table des matières de « tous » les événements.
  • Module des autres renseignements - Module facultatif, mais lorsque présent, se trouve sous le module de recherche. Il contient une commande de défilement vers le bas et un hyperlien vers la table des matières de « tous » les autres renseignements.

Pied de page - Sur toutes les pages. Situé au bas de la page, il comprend les principaux hyperliens du site (comme pour l'en-tête) et plusieurs autres hyperliens utiles relatifs à notre site.
  • Accueil - hyperlien vers la page d'accueil générale.
  • Accès - hyperlien menant aux présentes instructions.
  • Bureau du maire - hyperlien menant au site du maire qui contient un lien vers la table des matières de ce site.
  • Conseil - hyperlien menant à la page du Conseil comportant la liste des quartiers municipaux et un lien menant à la page des conseillers de chaque quartier.
  • Aide - hyperlien menant à la table des matières de l'aide.
  • Personne-ressource - hyperlien menant à une page indiquant comment communiquer avec notre webmestre.
  • Avis de droits d'auteur - hyperlien menant à une page donnant de l'information sur les droits d'auteur.

Exceptions - Il existe certaines exceptions aux renseignements susmentionnés. Certaines pages (pages d'application et pages nécessitant un espace maximal à l'écran) utilisent une option que nous appelons  « en-tête secondaire ». L'en-tête secondaire ne comporte pas de colonne d'options ni de pied de page. La navigation s'effectue uniquement par l'utilisation d'une liste déroulante. Par conséquent, nous avons limité l'utilisation des en-têtes secondaires aux pages pour lesquelles ces en-têtes étaient nécessaires.


Page des programmes utilitaires

Cet hyperlien donne accès aux programmes utilitaires couramment utilisés dans le site Web de la ville, comme les convertisseurs de données en format PDF de Adobe en données HTML, etc.

Dernière mise à jour : 2009-02-18
  * Haut de la page