Renseignements à l'intention des électeurs et des électrices

ADMISSIBILITÉ À VOTER

Il existe deux catégories d'électeurs et d'électrices admissibles à voter : les résidents et résidentes ainsi que les non-résidents et non-résidentes.

RÉSIDENTS ET RÉSIDENTES

Les personnes qui résident dans la ville de Winnipeg et qui souhaitent voter doivent :

• avoir la citoyenneté canadienne;
• avoir 18 ans révolus le jour des élections, soit le 27 octobre 2010;
• résider à Winnipeg depuis le 27 avril 2010.

Règles servant à déterminer le lieu de résidence :

• La résidence d'une personne est le lieu où elle demeure habituellement et où elle a l'intention de retourner après une période d'absence.
• Une personne ne peut avoir qu'une seule résidence à la fois.
• Une personne ne change de résidence que lorsqu'elle en établit une nouvelle.

Notes :

1. Les personnes qui quittent la ville de Winnipeg temporairement sont considérées quand même comme des résidents et des résidentes admissibles à voter. Par exemple, l'étudiant ou l'étudiante qui fréquente un collège ou une université à l'extérieur de la ville et qui a l'intention de revenir après ses études est comme un résident ou une résidente admissible à voter.
   
   
2. Les personnes qui habitent à Winnipeg depuis au moins six mois avant le jour du scrutin, mais qui ont changé d'adresse sont toujours autorisées à voter, mais elles doivent le faire au centre de scrutin où elles résident, le jour du scrutin.
   
   
3. Les personnes qui souhaitent voter à l'élection des commissaires d'écoles doivent résider dans la division scolaire depuis le 27 avril 2010.

NON RÉSIDENTS ET NON RÉSIDENTES (vaut seulement pour les personnes qui vivent à l'extérieur de la ville de Winnipeg) :

Les personnes qui ne résident pas dans la ville de Winnipeg et souhaitent voter doivent :

• avoir la citoyenneté canadienne;
• avoir 18 ans révolus le jour des élections, soit le 27 octobre 2010;
• être propriétaire inscrit d'un bien-fonds situé à Winnipeg tel qu'indiqué dans le rôle d'évaluation de la ville de Winnipeg depuis le 27 avril 2010.

S'il y a au moins trois non-résidents ou non-résidentes qui sont propriétaires inscrits d'une parcelle de terrain :

• il n'y en a que deux au maximum qui sont admissibles à voter;
• afin que leur nom soit inscrit sur la liste électorale, chacune de ces deux personnes doit déposer, auprès du fonctionnaire électoral principal, le consentement écrit du nombre de personnes qui, avec la personne dont le nom doit être inscrit sur la liste électorale, forment une majorité de propriétaires inscrits du bien-fonds.

Note :

Bien qu'une personne puisse être propriétaire de plusieurs biens-fonds, elle ne peut voter qu'une fois, et son nom ne peut être inscrit qu'une fois sur la liste électorale.

Le bureau des élections de la ville a décidé de l'endroit où paraîtra le nom d'un non-résident ou d'une non-résidente sur la liste électorale. Pour plus de renseignements, les non-résidents et les non-résidentes peuvent composer le 311.